Yesterday, I went to a beer seminar at humanistisk informatikk [humanistic informatics]. Everyone was there enjoying beer from several countries. And Espen Aarseth told me later on when we had moved the seminar to Finnigan's Pub, that I am actually the first gjesteforsker [guest researcher] to visit humanistisk informatikk in Bergen. Lisbeth Klastrup will be the next when coming to Bergen as a gjesteforsker later this year.